Lee VS Victor

Kitagaki Yuu

A batalha acirrada ocorre em campo. Um Grovyle dorme apagado de um lado do campo de batalha, e do outro, uma Kirlia ágil e ainda cheia de vida continua a luta, aproveitando do momento de sonolência do adversário para realizar seus ataques.
O Pokémon dançarina inicia utilizando Future Sight, levitando em um salto, ao erguer seu magérrimos braços, enquanto brilha seus olhos em uma ofuscante luz rosada, assim, formando uma esfera de luz que paira acima de si, logo, arremessa a esfera para o alto, que logo logo cairá na cabeça do oponente, que, até então dorme.
Grovyle, no entanto, tenta utilizar um movimento, ainda sonolento e puxando o ronco para proveito de Kirlia, tentando então utilizar Sleep Talk, porém, o Pokémon de grama não sabe esse movimento, assim, continua a dormir.
Kirlia prossegue com Dream Eater, tornando-se totalmente por uma coloração rosada, em um brilho intenso e, mesmo assim, assombroso, mergulhando sua mente nos sonhos de Grovyle e os devorando. O Pokémon folha esverdeado perde muito de seu HP, enquanto o Pokémon Psychic absorve metade do dano inflingido, porém, devido ao fato de já possuir full HP, não recupera nada.
Assim a luta continua com Kirlia enviando diversos raios psíquicos no oponente, tomando-o todo por sua mente e seu comando enquanto o mesmo se mantém indefeso. Assim, ao utilizar Psychic, Kirlia levita Grovyle, tirando-o do chão, então o Pokémon é levitado por uma cor rosada, flutuando até uma determinada altura, fazendo que por conseguinte o mesmo caísse do alto e fosse arremessado ao chão, porém, a força da queda foi devido ao peso.
Então o Pokémon de grama acorda, caído no chão e procede seus movimentos.

Kitagaki Yuu

Grovyle permanece sonolento, mas ainda assim, não em estado de sono. Kirlia então se aproveita da situação e cria diversas cópias de si, multiplicando-se pelo campo em cinco clones dispersos em Grovyle. O Pokémon grama, no instante, está a espera do comando de seu treinador, mas não há respostas. Kirlia então avança com Psychic, enviando uma corrente psíquica na direção de Grovyle, que fica envolto por uma áurea psíquica que o domina, assim, com o dano do movimento, o Pokémon de Lee cai desmaiado no chão.
Com a vitória, a Kirlia de Victor começa a brilhar e se tornar completa por uma luz forte e esbranquiçada, e quando a mesma desaparece após alguns segundos, surge uma Gardevoir no local da Kirlia. O Pokémon havia evoluído.